traduction française de textes anglais; éditoriaux; revue de presse
Ce texte est la transcription du discours prononcé par Jean-Luc Mélenchon, le 9 décembre, en hommage à Aimé Césaire, lors du voyage d'une délégation "Insoumise" en Martinique. Une "transcription" a été publiée sur le blog de Jean-Luc Mélenchon, "L'Ère...
https://www.lequipe.fr/Football/Article/Arsene-wenger-l-amour-pour-le-club-n-a-pas-disparu/1178888 interview Vincent Duluc pour " L’Équipe "; samedi 3 octobre 2020 traduction ("organic", "handmade") Hervé Le Gall, pour echoes.over-blog.com Vincent Duluc...
Bob Marley & the Wailers -- Johnny Was Album: Rastaman Vibration ©Tuff Gong/Island Records (Universal) Ce que Johnny était (Bob Marley and the Wailers ; 1976) La femme se tient la tête en pleurant Parce que son fils vient d’être abattu dans la rue, a...
The best version of I shot the sheriff(Live) from the legendary bob marley I have ever heard.. J’ai tué le sheriff (Bob Marley and the Wailers ; 1973) J’ai tué le sheriff Mais pas son adjoint, ça non! J’ai tué le sheriff Mais pas son adjoint, ça non!...
N.B.: ce texte a été traduit pour, et publié sur "lemediapresse.fr", à l'adresse suivante: https://lemediapresse.fr/ecologie/le-capitalisme-est-la-cause-du-dereglement-climatique-par-naomi-klein/ … … le site, dirigé par Kévin Boucaud-Victoire, a eu la...
l Quarto Stato (1901) - Giuseppe Pellizza ou Pellizza da Volpedo, né le 28 juillet 1868 à Volpedo, province d'Alexandrie (Italie) – mort le 14 juin 1907 à Volpedo http://blog.mondediplo.net/2017-04-19-Les-fenetres-de-l-histoire Les fenêtres de l’histoire...
Macron, le spasme du système (1) par Frédéric Lordon, 12 avril 2017 « Je vais être très clair » … Probablement ignorant des logiques élémentaires du symptôme, Emmanuel Macron semble ne pas voir combien cette manière répétitive de commencer chacune de...
http://blog.mondediplo.net/2017-02-22-Charlot-ministre-de-la-verite Charlot ministre de la vérité (1) par Frédéric Lordon, 22 février 2017 A dmettons -le : au début on n’a pas voulu y croire. Lorsque le 3 janvier on a entendu Samuel Laurent, « décodeur...
Image piquée au « yéti » : http://yetiblog.org/index.php? http://melenchon.fr/2017/02/22/chronique-dun-rendez-vous-manque/ Chronique d’un rendez-vous manqué ! mercredi 22 février 2017 Histoire triste. Peut-être en avez-vous manqué un épisode. Depuis la...